¿En qué lugar del mundo podemos encontrar a hombres que se adornan con rosas y las lucen tan orgullosos por las calles? En el valle de las Rosas, en Bulgaria, donde se concentra el 80% de la producción mundial de aceite de rosas.
Durante el Festival de las Rosas, por todas partes del valle hay fiestas, baile y mucha alegría.
La naturaleza ha esculpido impresionantes formaciones rocosas en el Monte Ródope. Dos puentes naturales de mármol, situados en medio de grandes pinares, se levantan sobre las aguas del río Aydarsko Deré.
El puente grande impresiona por sus dimensiones. Tiene 96 metros de largo y de 12 a 16 metros de ancho. Enlaza los dos bordes de un precipicio de 43 metros de profundidad. A unos 200 metros de este primer puente está el segundo que parece más bien un túnel y tiene una longitud de 60 metros. Ese túnel comienza por una abertura relativamente grande que va estrechándose gradualmente para transformarse en el otro extremo del puente en una rendija.
Tras pasar debajo del puente las aguas del río desaparecen en el interior de la tierra y después reaparecen, a un kilómetro o kilómetro y medio de allá.
Sobre los puentes existen numerosos mitos y leyendas de la gente de la comarca. Una de ellas es que los puentes son los blancos huesos de un dragón que antiguamente vivía en la zona y que fue expulsado de allí por los hombres.
En la parte sur de Bulgaria, en la montaña Ródope, el río Trigrad ha formado el desfiladero del mismo nombre, que nos lleva a través de una zona llena de espectaculares cuevas.
El río transcurre paralelo al camino, hasta que entra en la cueva llamada Garganta del Diablo, para formar una cascada de 60 metros del altura.
